IPN DELGATURA
W KIELCACH
OŚRODEK MYŚLI PATRIOTYCZNEJ
I OBYWATELSKIEJ W KIELCACH
KURATORIUM
OŚWIATY
W KIELCACH
WOJEWODA
ŚWIĘTOKRZYSKI
STOWARZYSZENIE OCHRONY DZIEDZICTWA NARODOWEGO
W KIELCACH
Pomnik poświęcony żołnierzom 4 Pułku Saperów
Lokalizacja: Sandomierz, gm. Sandomierz, ul. Mickiewicza kwatera wojskowa przy Cmentarzu Katedralnym,
Treść inskrypcji:
ŻOŁNIERZOM / 4 PŁK. SAP. / POLEGŁYM W LATACH / 1918-1920 / KOLEDZY
[wybrane treści innych inskrypcji znajdujących się na pomniku]
BÓG HONOR / OJCZYZNA / 1919 2009 / W HOŁDZIE INWALIDOM WOJENNYM / ZA OFIARĘ KRWI / I UTRACONEGO ZDROWIA W WALCE / O NIEZAWISŁOŚĆ I NIEPODLEGOŚĆ / OJCZYZNY W 90-TĄ ROCZNICĘ / POWSTANIA ZWIĄZKU INWALIDÓW / WOJENNYCH RZECZYPOSPOLITEJ / POLSKIEJ / „Trudno jest walczyć / ciężko jest umrzeć / najtrudniej jest / żyć dla OJCZYZNY”/ TABLICĘ TĘ FUNDUJĄ / Burmistrz miasta Sandomierz mgr Jerzy Borowski / Oddział Związku Inwalidów Wojennych RP / w Sandomierzu
NA WIECZNĄ PAMIĘĆ / ŻOŁNIERZOM 2PPLEG / POLEGŁYM W WALCE / Z NAJEŹDŹCĄ HITLEROWSKIM / NA WSZYSTKICH FRONTACH / II WOJNY ŚWIATOWEJ / W XXX ROCZNICĘ / SPOŁECZEŃSTWO / ZIEMI SANDOMIERSKIEJ
Opis: Pomnik w kwaterze cmentarza wojskowego wzniesiony został w 1923 r. pamięci żołnierzy 4 Pułku Saperów walczących na tym terenie w latach 1918-1920. Pomnik powstał z inicjatywy rezerwistów odbywających w Sandomierzu ćwiczenia w 1923 r. pod kierownictwem porucznika rezerwy Mrówczyńskiego. Podstawę stanowi kamienny fundament na którym umieszczono połączone ze sobą bloki kamienie, zwieńczony figurą orła. Na monumencie widnieje również kamienny wieniec. Całość otoczona ogrodzeniem. Na pomniku znajduje się kilka tablic z inskrypcjami, które zamieszczano w kolejnych latach.
Pomnik poświęcony żołnierzom 4 Pułku Saperów
Lokalizacja: Sandomierz, gm. Sandomierz, ul. Mickiewicza kwatera wojskowa przy Cmentarzu Katedralnym,
Treść inskrypcji:
ŻOŁNIERZOM / 4 PŁK. SAP. / POLEGŁYM W LATACH / 1918-1920 / KOLEDZY
[wybrane treści innych inskrypcji znajdujących się na pomniku]
BÓG HONOR / OJCZYZNA / 1919 2009 / W HOŁDZIE INWALIDOM WOJENNYM / ZA OFIARĘ KRWI / I UTRACONEGO ZDROWIA W WALCE / O NIEZAWISŁOŚĆ I NIEPODLEGOŚĆ / OJCZYZNY W 90-TĄ ROCZNICĘ / POWSTANIA ZWIĄZKU INWALIDÓW / WOJENNYCH RZECZYPOSPOLITEJ / POLSKIEJ / „Trudno jest walczyć / ciężko jest umrzeć / najtrudniej jest / żyć dla OJCZYZNY”/ TABLICĘ TĘ FUNDUJĄ / Burmistrz miasta Sandomierz mgr Jerzy Borowski / Oddział Związku Inwalidów Wojennych RP / w Sandomierzu
NA WIECZNĄ PAMIĘĆ / ŻOŁNIERZOM 2PPLEG / POLEGŁYM W WALCE / Z NAJEŹDŹCĄ HITLEROWSKIM / NA WSZYSTKICH FRONTACH / II WOJNY ŚWIATOWEJ / W XXX ROCZNICĘ / SPOŁECZEŃSTWO / ZIEMI SANDOMIERSKIEJ
Opis: Pomnik w kwaterze cmentarza wojskowego wzniesiony został w 1923 r. pamięci żołnierzy 4 Pułku Saperów walczących na tym terenie w latach 1918-1920. Pomnik powstał z inicjatywy rezerwistów odbywających w Sandomierzu ćwiczenia w 1923 r. pod kierownictwem porucznika rezerwy Mrówczyńskiego. Podstawę stanowi kamienny fundament na którym umieszczono połączone ze sobą bloki kamienie, zwieńczony figurą orła. Na monumencie widnieje również kamienny wieniec. Całość otoczona ogrodzeniem. Na pomniku znajduje się kilka tablic z inskrypcjami, które zamieszczano w kolejnych latach.
Pomnik Pamięci Polaków Pomordowanych na Wołyniu i Kresach Południowo-Wschodnich
Lokalizacja: Sandomierz, gm. Sandomierz, ul. Mickiewicza kwatera wojskowa przy Cmentarzu Katedralnym,
Treść inskrypcji:
PAMIĘCI POLAKÓW POMORDOWANYCH NA WOŁYNIU I MAŁOPOLSCE WSCHODNIEJ PRZEZ NACJONALISTÓW UKRAIŃSKICH / Z OUN-UPA W LATACH 1939-47 MĘCZEŃSKA ŚMIERĆ PONIOSŁO PONAD 200000 OFIAR / ŚWIADKOWIE I POTOMKOWIE A.D. 2009
Opis: Pomnik upamiętnia bolesne wydarzenia w relacjach polsko-ukraińskich z lat 1939-1947. W akcji ludobójstwa na ludności polskiej, dokonanej przez Organizację Nacjonalistów Ukraińskich UON-UPA pomordowanych zostało ok 200 tyś. osób. Szczególnym okrucieństwem zapisały się w pamięci działania ukraińskiej partyzantki określane mianem rzezi wołyńskiej.
Pomnik powstał z inicjatywy mieszkańców miasta. Autorem projektu jest architekt Witosław Kwieciński. Granitowy postument zdobi kilkanaście metalowych krzyży. Uroczyste odsłonięcie pomnika miało miejsce 11 listopada 2009 r.
Grób rodzinny Józefa Świeżyńskiego
Lokalizacja: Malice Kościelne, gm. Lipnik, cmentarz parafialny
Treść inskrypcji:
[zapis od lewej] Ś.P. / ALEKSANDER / KONARSKI / UR. 1 III 1855 / ZM. 10 V 1941 / Ś.P. / JÓZEF / ŚWIEŻYŃSKI / UR. 19 IV 1868 / ZM. 12 II 1948 / Ś.P. / WŁADYSŁAWA / ŚWIEŻYŃSKA / Z KINIORSKICH / UR. 25 IV 1874 / ZM. 28 XII 1956
Opis: Józef Świeżyński lekarz, polityk, poseł do rosyjskiej Dumy. Funkcję premiera z ramienia Rady Regencyjnej sprawował przez 11 dni. W trakcie swojego urzędowania podjął m.in. starania uwolnienia J. Piłsudskiego z Magdeburga oraz rozpoczął przygotowania do zwołania Sejmu. W latach 30-tych wycofał się z życia politycznego.
Pochowany w rodzinnym, dziś zaniedbanym grobowcu, wykonanym z lastriko.
Grób rodzinny Józefa Świeżyńskiego
Lokalizacja: Malice Kościelne, gm. Lipnik, cmentarz parafialny
Treść inskrypcji:
[zapis od lewej] Ś.P. / ALEKSANDER / KONARSKI / UR. 1 III 1855 / ZM. 10 V 1941 / Ś.P. / JÓZEF / ŚWIEŻYŃSKI / UR. 19 IV 1868 / ZM. 12 II 1948 / Ś.P. / WŁADYSŁAWA / ŚWIEŻYŃSKA / Z KINIORSKICH / UR. 25 IV 1874 / ZM. 28 XII 1956
Opis: Józef Świeżyński lekarz, polityk, poseł do rosyjskiej Dumy. Funkcję premiera z ramienia Rady Regencyjnej sprawował przez 11 dni. W trakcie swojego urzędowania podjął m.in. starania uwolnienia J. Piłsudskiego z Magdeburga oraz rozpoczął przygotowania do zwołania Sejmu. W latach 30-tych wycofał się z życia politycznego.
Pochowany w rodzinnym, dziś zaniedbanym grobowcu, wykonanym z lastriko.
Grób rodzinny Józefa Świeżyńskiego
Lokalizacja: Malice Kościelne, gm. Lipnik, cmentarz parafialny
Treść inskrypcji:
[zapis od lewej] Ś.P. / ALEKSANDER / KONARSKI / UR. 1 III 1855 / ZM. 10 V 1941 / Ś.P. / JÓZEF / ŚWIEŻYŃSKI / UR. 19 IV 1868 / ZM. 12 II 1948 / Ś.P. / WŁADYSŁAWA / ŚWIEŻYŃSKA / Z KINIORSKICH / UR. 25 IV 1874 / ZM. 28 XII 1956
Opis: Józef Świeżyński lekarz, polityk, poseł do rosyjskiej Dumy. Funkcję premiera z ramienia Rady Regencyjnej sprawował przez 11 dni. W trakcie swojego urzędowania podjął m.in. starania uwolnienia J. Piłsudskiego z Magdeburga oraz rozpoczął przygotowania do zwołania Sejmu. W latach 30-tych wycofał się z życia politycznego.
Pochowany w rodzinnym, dziś zaniedbanym grobowcu, wykonanym z lastriko.
© Instytut Pamięci Narodowej – Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
Oddział w Krakowie – Delegatura w Kielcach
Al. Na Stadion 1, 25-127 Kielce
Telefon 41 340 50 50
Adres mailowy: sekretariat.kielce@ipn.gov.pl